S
| Hochdeutsch | Masematte | Quelle |
|---|
| Sack | Koni | |
| sagen | schmonseln, schmusen | |
| Salat | Grünachile | |
| scharf (wie Rettich) | gamm | |
| Schaufel | Lapane | |
| Schausteller | Schockfreier | |
| Schein | Fleppe | |
| Scheisse | Schonte | |
| Scheisskerl | Schontermeier | |
| Schläge | Makeime | |
| Schläger | Makeimer | |
| schlafen | firchen, koksen, ratzen | |
| schlagen | dellen, makeimen | |
| Schlamm | Muttke | |
| Schlampe | Schlör | |
| schecht | schofel | |
| schleichen | belgen | |
| schlendern | scherbeln | |
| schleppen | schlören | |
| Schmarotzer | Lauschepper | |
| Schmerzen | Piene | |
| schmutzig | schlörig | |
| Schnaps | Pilo, Quini, Sorrof, Schabau | |
| schneiden | burken | |
| Schneider | Kowenmalocher | |
| schnell | tacko | |
| Schnellimbissbude | Tackoachilkabache | Kunstwort ;-) |
| Schnitte Brot | Bemme | |
| schnorren | hügen | |
| schön | jovel, schucker, tofte | |
| Schrank | Schapp | |
| Schuh | Massmeier | |
| Schuhe (Mz.) | Meierlinge, Masminen | |
| Schuh-Kahn | Masminenpünte | abgeleitet von Café Schucan |
| Schuhmacher | Masminen-Mänglowierer | |
| Schulden | Malme | |
| Schusswaffe | Ballermann | |
| schwanger | pattisch | |
| Schwein | Schassor | |
| Schweinchen | Schassörken | |
| Schwimmbad | Panibeis | Carsten |
| sechs | woff | |
| sehen | dibbern, kneistern, reunen | |
| sehr | hamel | |
| Selbstgedrehte | Gefriemelte | |
| seltsamer Kerl | Schautermann | |
| sich bewegen | eumeln | |
| sieben | söjen, sögen | |
| singen | schallern | |
| Soldaten | Pallemänner, Pallemachonen | |
| Sonne | Lorenz, Klara[?] | |
| Sonnenstrasse | Lorenzstrehle | |
| Spass | Fez, Jonteff | |
| Speck | Mast | |
| Spektakel | Trallafitti | |
| Sprache | Mediene | |
| sprechen | labern, rackeln, rackewelen | |
| Sprudelwasser | Kribbelpani | |
| Stammkneipe | Stammbediene | |
| stechen | burken | |
| stehlen | lellen, sierften, schoren | |
| steinern | bachus | |
| Stempelgeld | Burklobi | |
| sterben | peigeln, abnippeln | Marcus |
| stossen | ömmeln | |
| Strasse | Strehle | |
| Streichholz | Sticken | |
| Streit | Kniest, Stussen, Stoof | |
| Strich | Talon | |
| Stromerin | Feger | |
| Stück | End, Heib, Vers | |
| Süchtiger | Suchtmuffel | |